Ilustración: Víctor López

Si vas a preparar un viaje al extranjero con tu propio coche, además de conocer la documentación que te pueden pedir en los países por los que vas a transitar, necesitas revisar tu póliza y prestar atención a las coberturas adicionales que puedas necesitar y a los límites de las mismas. Así, en caso de algún percance, sabrás qué esperar de tu seguro. Aquí te explicamos lo que debes saber de tu seguro antes de viajar fuera del país.

En este artículo encontrarás:

“Cobertura para daños causados a terceros

Todos los seguros tienen, sin excepción, la cobertura de responsabilidad civil, que cubre los daños que puedas ocasionar a terceros en un accidente. En el extranjero tienes que acreditar que cuentas con el seguro obligatorio mediante un documento llamado Carta Verde.

Este documento acredita en otros países que tu vehículo cuenta con un seguro de responsabilidad civil que garantiza la atención a terceros en caso de que resultes culpable en un accidente. Las aseguradoras suelen entregar la carta verde junto a la póliza, pero en caso de no hacerlo, puedes solicitarla para que te la envíen a tu domicilio o por correo electrónico.

¿Cuándo necesitas la Carta Verde?

Hay más de 40 países adheridos a la carta verde y tan solo es obligatorio llevarla en alguno de ellos, ya que en otros no es necesario.

Lista de países adheridos a la carta verde:

Países donde no es obligatorio circular con la carta verde Países donde sí es obligatorio llevar la carta verde
Todos los países de la Unión Europea + Albania
Islandia Acerbaiyán
Liechetenstein Bielorrusia
Noruega Bosnia y Herzegovina
Andorra Irán
Suiza Israel
Macedonia
Marruecos
Moldavia
Montenegro
Rusia
Serbia
Túnez
Turquía
Ucrania

En el resto de países no incluidos en este listado no te servirá la carta verde y tendrás que verificar los requisitos del país en cuestión. Ten en cuenta que el seguro del coche no es obligatorio en todos los países del mundo, aunque es recomendable viajar asegurado en todo momento. Lo único que tienes que hacer es verificar que la póliza y las coberturas contratadas tienen validez en cualquier parte del mundo, ya que muchas de ellas suelen tener limitado un ámbito geográfico determinado.

Ámbito territorial de las coberturas voluntarias

A partir de aquí, debes fijarte en las demás garantías de contratación voluntaria que incluya tu póliza, tales como asistencia en viaje, defensa jurídica, robo, lunas, daños propios, etc. En estos casos, todas las compañías tienen en sus condiciones generales un apartado donde especifican el ámbito territorial aplicado, es decir, los territorios donde son válidas cada una de las coberturas.

Cada compañía tiene el ámbito de aplicación que considera oportuno y este puede ser diferente para cada una de sus coberturas. Aunque en la mayoría de los casos las que son de contratación voluntaria tienen validez en toda Europa, es fácil encontrar otras que sólo son válidas España y otras que, contrariamente, sólo son válidas fuera del país.

Hay algunas compañías que ofrecen la posibilidad de ampliar los servicios incluidos en la cobertura de asistencia en viaje, si viajas con frecuencia al extranjero, de tal forma que solo pagarás por ese servicio si tienes pensado hacerlo a corto plazo.

Otras garantías o servicios adicionales en el extranjero

Servicio de información
La aseguradora te ofrece información referente a vacunación necesaria para visitar el país de destino y petición de visados, así como aquellos requisitos que estén especificados en la publicación más reciente del T.I.M. (Travel Information Manual/Manual de Información sobre Viajes). Además, te facilita las direcciones y contactos de las Embajadas y Consulados españoles en todo el mundo.

Asesoramiento y asistencia médica telefónica
Con esta cobertura puedes consultar a un médico para que te aconseje y asesore sobre aspectos relaciones con tu estado de salud. Un servicio que en el país donde viajes puede servirte de gran ayuda si no conoces el idioma.

Asistencia sanitaria y gastos de hospitalización
La asistencia sanitaria está incluida dentro de la cobertura de seguro de conductor, pero si te encuentras fuera de España hay compañías que incluyen -de manera adicional y dentro de la cobertura de asistencia en viaje- los gastos de medicamentos, hospitalización, y honorarios médicos que sean consecuencia de una enfermedad o accidente producido en el extranjero. También te ofrecen los gastos de envío de medicamentos olvidados al lugar donde te encuentres.

Repatriación de fallecidos y traslado de acompañantes
En caso de fallecimiento, la aseguradora se hará cargo de los trámites y los gastos de acondicionamiento y transporte del cuerpo desde el lugar de fallecimiento hasta el de inhumación en España. Además, los acompañantes también serán trasladados hasta el lugar de residencia habitual en el país.

Convalecencia del asegurado
Si por prescripción médica no puedes continuar el viaje, la aseguradora te pagará los gastos de estancia en hoteles durante un tiempo y una cantidad limitada. Esta cobertura también la ofrecen en España, pero algunas aseguradoras amplían el importe máximo diario a gastar cuando estás en el extranjero.

Desplazamiento de un familiar hasta el lugar de hospitalización y su estancia en hoteles
Con esta cobertura las aseguradoras pagan un billete de ida y vuelta a un familiar para que te haga compañía si estás convaleciente fuera de tu domicilio. También suelen pagar la estancia en hoteles durante un tiempo y cantidad determinados. Al igual que en el punto anterior, algunas compañías mejoran los límites establecidos en esta cobertura si te encuentras fuera del país.

Gastos de intérprete
Si tienes un accidente fuera de España en el que se originan procedimientos judiciales contra ti, la aseguradora te pagará los gastos de intérprete, hasta una cantidad determinada.

Adelanto de fondos en el extranjero
Si durante el viaje te ves privado de efectivo por motivos de robo, pérdida de equipaje, enfermedad, accidente o avería, la compañía te gestiona el envío de dinero al extranjero para hacer frente a pagos de primera necesidad hasta una cantidad límite, siempre y cuando garantices por mediación de un tercero en España, un depósito en la entidad financiera que te indique la aseguradora.

Anticipo de fianza judicial
Si en un accidente de circulación te fueran exigidos fianzas penales por las autoridades competentes, la aseguradora te anticipará una cantidad determinada en la póliza para garantizar tu libertad provisional o la asistencia al juicio.

Deberás comprometerte mediante un escrito a la devolución del importe en un tiempo establecido desde tu regreso al domicilio o una vez efectuada la petición. La compañía puede exigir algún tipo de aval que le garantice la devolución del anticipo.

Gastos de defensa legal
Si a consecuencia de un accidente eres requerido a procedimientos judiciales, la aseguradora te pagará el importe de los gastos de contratación de un abogado para tu defensa legal. Dentro del territorio nacional las aseguradoras ofrecen defensa legal con cargo a la cobertura de defensa jurídica, sin embargo, si sales al extranjero algunas incluyen este servicio dentro de la asistencia en viaje.

¿Qué aseguradoras ofrecen este tipo de servicios?

Todas estas garantías suelen estar incluidas dentro de la cobertura de asistencia en carretera. Resultan especialmente interesantes si viajas de manera habitual fuera del país. Sin embargo, si sabes que vas a realizar un viaje ocasional fuera de nuestras fronteras, puedes comprobar las pólizas de las aseguradoras de coche antes de contratar el seguro con el comparador de Arpem.com.

Si ya tienes contratado un seguro de coche y vas a salir de viaje fuera de España, pero tu seguro no te da cobertura, solicita a tu compañía una ampliación territorial de coberturas. Si la aseguradora decide asumir el riesgo, te solicitará el pago de un suplemento adicional.

Algunas de las compañías de nuestro comparador de seguros que cuentan con coberturas especiales como las descritas anteriormente, es decir, que solo son de aplicación si viajas al extranjero, son las siguientes:

Servicio de información Asesoramiento y asistencia médica teléfónica Asistencia sanitaria Repatriación de fallecidos Gastos de intérprete Adelanto de fondos en el extranjero Anticipo de fianza judicial Gastos de defensa legal
Allianz Hasta 6000 €
AXA Op, hasta 6000 € Hasta 650 € Op, hasta 1500 € Op, hasta 5000 €
Balumba Hasta 6000 € Hasta 2000 € Hasta 6000 €
Catalana Occidente Hasta 6000 € Hasta 1000 € Hasta 5000 €
Direct Op, hasta 6000 € Hasta 650 € Hasta 1000 € Op, hasta 5000 €
Fiatc Hasta 4500 € Hasta 4200 €
Generali Hasta 5000 € Hasta 3600 € Hasta 600 €
Génesis Hasta 6000 € Hasta 1200 € Hasta 1500 € Hasta 6100 €
Helvetia Hasta 6000 € Hasta 5000 €
MAPFRE Hasta 4550 € Hasta 2150 € Hasta 460 €
Pelayo Hasta 6000 € Hasta 1500 € Hasta 1200 € Hasta 1500 € Hasta 6000 €
Plus Ultra Op Op Hasta 2500 € Hasta 600 € Hasta 5000 €
Qualitas Auto Hasta 6000 € Hasta 2000 € Hasta 6000 €
Reale Hasta 9000 € Hasta 1000 € Hasta 6000 € Hasta 900 €
Regal Hasta 6000 € Hasta 1200 € Hasta 1500 € Hasta 6100 €
S. Bilbao Hasta 6000 € Hasta 5000 €
Senassur Hasta 9000 € Hasta 1000 € Hasta 3000 €
Zurich Hasta 6000 € Hasta 3000 € Hasta 300 € Hasta 4800 €

Consejo del experto de Arpem:

Si tienes pensado viajar al extranjero a corto plazo, es conveniente que verifiques las limitaciones geográficas de tu póliza, ya que muchas aseguradoas limitan las coberturas voluntarias si sales del territorio español. En caso de duda, contacta con compañía y pregunta por la validez de todas las coberturas contratadas en el país de destino.

RESUMEN

  • Si viajas al extranjero con tu coche debes acreditar que el vehículo tiene un seguro de responsabilidad civil obligatorio en vigor, para ello las aseguradoras facilitan un documento, llamado Carta Verde, que te servirá en todos los países de la Unión Europea y en alguno más.
  • No es obligatorio llevar la Carta Verde en todos los países, pero sí que es recomendable hacerlo, sobre todo en caso de dudas.
  • Cada una de las coberturas voluntarias del seguro del coche tiene su propio ámbito de aplicación. Si viajas al extranjero revisa si existe algún límite de cobertura. En caso de dudas, contacta con tu compañía de seguros. En algunas entidades podrán ampliar la cobertura en el extranjero, a cambio de un suplemento adicional.
  • La mayoría de las aseguradoras tienen servicios específicos solo para cuando viajas al extranjero, como un servicio de intérprete e información turística, asistencia sanitaria en el extranjero, adelanto de fondos para la reparación del vehículo, anticipios de fianzas judiciales, etc.

FAQs – Preguntas frecuentes

¿Es válido mi seguro de coche si viajo fuera de España?

En lo que respecta al seguro de responsabilidad civil de suscripción obligatoria, estarás cubierto en todos los países de la UE y en los adheridos a la Carta Verde. En cuanto a las garantías voluntarias, cada compañía de seguros especifica un ámbito de aplicación de cobertura diferente, por lo que es recomendable revisar este punto en función del país o países por los que vas a circular.

¿Qué documentos tengo que llevar si viajo fuera de España?

Cuando viajas por todo el territorio nacional, es suficiente con tener tu vehículo asegurado, ya que ni siquiera es necesario llevar una copia de la póliza o el justificante de pago. Sin embargo, si vas a salir de España es conveniente que lleves contigo la denominada Carta Verde. Aunque no es obligatoria en algunos países, es recomendable llevarla para evitar cualquier tipo de problemas.

Fuentes:

  • https://europa.eu/youreurope/index_es.htm