Permiso de conducir internacional: ¿Qué es, cómo conseguirlo y dónde se necesita?

Agus J. Gutierrez

¿Te vas de vacaciones fuera de España en tu coche? Seguramente, te preocupa la validez de tus documentos en el país que vas a visitar así como de los países de tránsito. ¿Sabías que tu carné es válido en toda la UE y que obtener un permiso de conducir internacional es muy sencillo? Hoy descubrirás todo lo que necesitas saber, así como las coberturas de seguro que te dan la máxima protección fuera de nuestras fronteras.

Permiso de conducir internacional

El carné de conducir español, una puerta abierta a más de 60 países

Vivir en la Unión Europea tiene muchas ventajas, una de las más importantes es la unidad documental entre los países miembros. Con tu DNI puedes viajar por todo el espacio Schengen sin necesidad de visados, pasaportes o permisos especiales. Del mismo modo, la unidad documental se aplica sobre la conducción y se ha unificado la validez de los permisos de conducir en toda la UE.

Adicionalmente, esta unidad de carnés de conducir se aplica al Espacio Económico Europeo abarcando a más de una veintena de países. En todos estas naciones puedes circular sin más permiso que tu carné español en vigor. Esto representa una enorme ventaja pues te da la posibilidad de recorrer casi toda Europa en tu propio coche. Además, podrás alquilar un vehículo en cualquiera de estos países sin ningún problema.

Asimismo, España ha firmado acuerdos de cooperación con 29 países adicionales para convalidar los permisos de conducción. En países de África, Asia y América podrás presentar tu carné español sin otro requisito adicional.

Los convenios de cooperación entre España y otros países permiten que cualquier ciudadano o residente español pueda conducir sin problemas. Los países que aceptan el carné español son:

  • Andorra
  • Argelia 
  • Argentina 
  • Bolivia
  • Brasil 
  • Chile 
  • Colombia 
  • Corea del Sur
  • Costa Rica
  • Ecuador
  • El Salvador
  • Filipinas 
  • Guatemala
  • Japón
  • Macedonia 
  • Marruecos
  • Mónaco 
  • Nicaragua 
  • Nueva Zelanda
  • Panamá 
  • Paraguay 
  • Perú 
  • Reino Unido
  • República Dominicana 
  • Serbia
  • Túnez 
  • Turquía
  • Ucrania
  • Uruguay 
  • Venezuela 

En estos territorios, aunque no lleves tu propio coche podrías alquilar un vehículo si estás de vacaciones por un tiempo definido. Pero, los convenios van más allá y te permiten hacer un canje de permisos de conducir sin más requisitos que la validez y vigor del carné.

Permiso de conducir internacional, requisitos y países que lo exigen

Bien, ya hemos repasado la validez del carné español en los 23 miembros del espacio Schengen más unos 30 países en todo el mundo. Pero ¿Qué pasa si al país al que vas no tiene convenio con España? Esto es una duda muy común, especialmente si te vas de vacaciones o tienes un viaje de trabajo y necesitas conducir.

Para estos casos, existe una solución que es aceptada por la mayoría de los países del mundo: El Permiso de Conducir Internacional. Este documento se expide desde España o en las administraciones de tráfico nacionales. Además, cuenta con una validez en más de 100 países alrededor del mundo.

Por lo general, y esto depende de las legislaciones locales, el permiso internacional debe acompañarse de tu permiso de conducir nacional. Es decir, si eres español y vas a conducir en algún país del convenio, lo más seguro es que un policía te pida ambos permisos.

El permiso internacional tiene una vigencia de un año desde su expedición. Por lo que, si planeas una estancia más larga o viajas constantemente, debes actualizarlo anualmente.

¿Cuáles son los límites del carné internacional y dónde no es aceptado?

Esta es una duda muy habitual y es la causa principal de la mayoría de las multas e infracciones de conductores españoles en otros países. El permiso internacional, en términos básicos, califica tu aptitud como conductor y te otorga la facultad de dirigir un automóvil. Sin embargo, no tiene ninguna excepción en cuanto al cumplimiento de las leyes y normas nacionales.

En cualquiera que sea el país en que desees conducir, deberás cumplir las leyes como cualquier conductor local. De hecho, en algunos países, la legislación de tráfico varía entre estados o provincias. En países como Estados Unidos o Brasil, cada estado tiene sus propias leyes de tráfico y debes estar pendiente de estas antes de ponerte frente al volante. 

Por otra parte, es muy importante que tengas en cuenta que aunque el permiso internacional es aceptado en muchos países no es global. Es decir, aquellos países no miembros del Convenio de Ginebra, no aceptan el carné internacional y lo más seguro es que no puedas conducir allí. Igualmente, cada país tiene sus propios protocolos y normas, lo más recomendable es siempre comprobarlos con anterioridad.

Requisitos y procedimiento para obtener el Permiso de Conducir Internacional

Si tienes un carné de conducir español, sacarte el permiso internacional es un procedimiento realmente sencillo. Lo puedes hacer directamente en la web de la DGT o dirigirte a la oficina de tráfico de tu ciudad. Necesitarás cumplimentar algunas planillas de solicitud de la DGT, pagar algunas tasas y adjuntar los siguientes requisitos:

Solicitud online

  • Debes ingresar usando tu certificado digital, DNI electrónico o tus credenciales de cl@ve.
  • Abonar la tasa que actualmente es de 10,51€.
  • Rellenar los datos personales de la planilla de solicitud. A pesar de que el trámite es online, deberás incluir la oficina física de tráfico en la que quieres retirar el permiso.

Solicitud presencial

  • Llenar el modelo 3 – Trámites de conductores para la solicitud del permiso.
  • Abonar el importe en la ventanilla en efectivo o tarjeta bancaria. También puedes llevar el justificante del pago si lo has hecho previamente.

En ambos casos, deberás recoger tu permiso 48 horas después de la solicitud. Para ello, debes llevar:

  • DNI, TIE o pasaporte en vigor y original.
  • Foto de frente de 32 x 26 mm, en color y con fondo liso. Debe ser tomada de frente con la cabeza descubierta y sin gafas de cristales oscuros o cualquier otra prenda que pueda impedir o dificultar tu identificación. 

¿Qué es la carta verde?

Bien. Ya tienes un permiso de conducir internacional y ahora podrás conducir en cualquiera de los más de 100 países que lo aceptan. No obstante, aunque tengas un permiso de conducir, si vas a viajar en tu propio coche, necesitarás otros requisitos.

Uno de los más importantes y que suele ser un prerrequisito común en la mayoría de los países europeos y del resto del mundo, es el seguro. En prácticamente todos los países del mundo te exigirán una cobertura de daños a terceros. En Europa, o al menos en la mayoría de los miembros de la UE, tu seguro español puede ser válido de forma internacional.

Sin embargo, no todas las pólizas tienen cobertura internacional y se invalidan al momento de cruzar las fronteras españolas. Es por ello que muchos países exigen a sus visitantes lo que se conoce como Certificado Internacional de Seguros o Carta Verde.

En nuestro artículo: “¿Sabías que… tu seguro de coche te cubre en el extranjero?” te damos algunas claves importantes sobre este documento. En el artículo te explicamos que en algunos países, a pesar de tener una póliza con cobertura internacional, te exigirán la carta verde como prueba de ello. En países como Albania, Azerbaiyán, Bielorrusia, Bosnia y Herzegovina, Irán, Israel, Macedonia, Marruecos, Moldavia, Montenegro, Rusia, Serbia, Túnez, Turquía y Ucrania, este documento es imprescindible.

Por esta razón, debes solicitarla a tu empresa de seguros. Pero, no te preocupes que es un certificado que suele darse sin mayores problemas y de forma rápida.

Adicionalmente, la cobertura de un seguro internacional sólo le garantiza a las autoridades locales que tienes una póliza que cubrirá daños a terceros. En casos de accidentes de tráfico, tu seguro puede hacerse cargo de los daños que tu coche produzca a propiedades o personas en el extranjero. Pero… 

¿Qué pasa si necesitas cubrir tus propios daños? 

En este sentido, es muy importante diferenciar lo que es una póliza de seguro de responsabilidad civil y una póliza a todo riesgo. Una póliza de responsabilidad civil sólo cubre los gastos de reparaciones, atención médica y otros desembolsos a terceros. 

Las pólizas a todo riesgo cubren los daños que se produzcan a tu propio coche. Además tienen una cobertura a los gastos médicos para ti y tus acompañantes al momento del accidente. Suelen incluir cobertura de gastos médicos, traslados en ambulancia, grúas y otros gastos.

Adicionalmente, los seguros de coche con protección internacional tienen amplios servicios de asistencia en carretera, defensa legal, fianzas y gastos legales. Por otro lado, las pólizas con mejor cobertura cuentan con excelentes servicios de adelantos de dinero, traslados, repatriación e indemnizaciones. En nuestro comparador de seguros de coche podrás ver cuáles son los precios de estas pólizas y los servicios que incluyen.

Mejores pólizas de coche con cobertura internacional

Si estás pensando en viajar fuera de España con tu propio coche te recomendamos revisar toda la documentación necesaria antes de salir. Comprueba que puedes conducir en el país con tu carné español o si por el contrario, necesitas un permiso de conducir internacional. Además, comprueba que tu seguro tiene cobertura fuera de nuestras fronteras y si necesitas llevar contigo la Carta Verde.

Si tu seguro actual no tiene cobertura internacional o si quieres mejorar tus condiciones, lo mejor es hacer un análisis de pólizas. En nuestra herramienta de comparación de seguros de coche, hacerlo es muy sencillo. Sólo debes hacer los siguientes pasos:

  • Introduce los datos básicos de tu coche como marca, año, modelo, combustible, kilometraje y uso. No tienes que dar tus datos personales y el sistema no te pide datos financieros o privados para hacer el análisis comparativo.
  • Introduce algunos datos importantes sobre el o los conductores, uso que le darás al coche, recorridos promedios y algunos datos extra muy sencillos.
  • Introduce información básica sobre tu compañía de seguros y póliza actual en caso de tenerla.
  • Elige el tipo de seguro que deseas tener: responsabilidad civil, RC ampliado, a todo riesgo con franquicia, a todo riesgo sin franquicia.
seguro de coche

Compara precios para tu seguro de coche y ahorra hasta un 50%

CALCULA TU SEGURO DE COCHE

Y.. ¡Listo! En muy pocos segundos tendrás a mano toda la información que necesitas sobre las mejores opciones para ti. Podrás ver toda la información de todas las aseguradoras, sus precios y servicios. Puedes aplicar filtros por precio, coberturas, servicios o relevancia. El comparador de seguros de coche es una de las formas más rápidas, sencillas y económicas de encontrar la mejor póliza. Además, tendrás siempre los mejores precios y condiciones del mercado.

¿Sabías que?

España es uno de los países con mayor tradición de cooperación internacional en materia de uniformidad documental. Desde 1958, nuestro país se ha adherido al Convenio de Ginebra para el reconocimiento de los derechos humanos. La posibilidad de reconocer y facilitar la documentación nacional en el extranjero ha sido artífice del desarrollo mundial.
En este sentido, España cuenta con una gran tradición de adhesión a tratados internacionales en materia de tráfico y circulación vial. Nuestro país es uno de los más amplios en reconocimiento de permisos de conducir y nuestro carné es aceptado en más de 60 países.

Los expertos de Arpem recomiendan

  • Antes de salir de España, comprueba toda la documentación que necesitarás en el país que visites. Eso incluye documento de identidad y permiso de conducir. Esto aplica tanto si llevas tu coche como si piensas alquilar uno.
  • Aunque tengas un carné válido o un permiso internacional, el cumplimiento de la ley es el mismo. No asumas que las leyes son iguales en todos los países. Incluso, a veces, dentro de un mismo país hay leyes diferentes y  tienes que saberlas si piensas conducir allí.
  • Vas a necesitar una póliza de seguro o al menos una de responsabilidad civil con cobertura internacional. Comprueba los límites geográficos de tu seguro.
En Resumen…
  • El carné de conducir español es válido en toda la UE, EEE y en casi 30 países de América, Asia y África. En estos países, el permiso español es válido para conducir por un tiempo determinado pero probablemente no sea válido si piensas estar por una estancia prolongada. Pero, puedes hacer canjes de carné en los países con convenios con la DGT.
  • En los países fuera de los convenios con España, puedes conducir con el Permiso Internacional de Conducir. Este permiso se solicita en la DGT y se obtiene sin tener que hacer otras pruebas. Por lo general se otorga en unas 48 horas en cualquier oficina de tráfico local.
  • A pesar de tener un permiso de conducir internacional, algunos países exigen un seguro obligatorio. En muchos países te exigirán tener contigo la Carta Verde o certificado internacional de seguro.
FAQ
¿Para sacar el permiso internacional tengo que hacer todas las pruebas y exámenes otra vez?
Si voy a Marruecos de vacaciones ¿Necesito un permiso especial o con mi carné es suficiente?
¿El permiso internacional me vale fuera de la UE si quiero alquilar un coche?

Fuentes

  • Solicitud de permiso para conducir internacional DGT

https://sede.dgt.gob.es/es/permisos-de-conducir/permiso-internacional/

  • Permisos españoles válidos internacionalmente

https://www.dgt.es/nuestros-servicios/permisos-de-conducir/validez-de-tu-permiso-permiso-internacional/

  • Permiso de conducir español en el mundo

https://www.exteriores.gob.es/Embajadas/dublin/es/ViajarA/Paginas/Permiso-de-conducir.aspx

  • Canje de carnés de otros países

https://sede.dgt.gob.es/es/permisos-de-conducir/canje-permisos/canje-permisos-extranjeros

  • Permisos válidos dentro de la UE

https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/driving-licence-exchange-recognition/index_es.htm

  • Documentos necesarios para conducir fuera de España

https://revista.dgt.es/es/tramites/2019/0627-Conducir-en-el-extranjero.shtml

  • Países que aceptan el permiso de conducir internacional

https://treaties.un.org/Pages/ViewDetailsV.aspx?src=TREATY&mtdsg_no=XI-B-1&chapter=11&Temp=mtdsg5&clang=_en

Deja tu valoración
Agus J. Gutierrez

Soy redactor desde hace más de 15 años. Mi especialidad está en el mundo de los servicios y muy especialmente, en el sector asegurador y financiero. Mis textos tratan de informar desde una óptica amena, fluida y siempre pensando en los beneficios del lector como objetivo de cada artículo. Arpem me ha dado la oportunidad de trabajar con personas que comparten mi visión sobre el bienestar del cliente como único propósito. Aquí he encontrado esa combinación única de pasión, compromiso y entrega en cada faceta del servicio.

Únete a la discusión

1 comentarios

comentario autor avatar

No publicaremos comentarios que contengan insultos o información falsa, inapropiada o abusiva.

comentario autor avatar
Tengo carnet de conducir cubano ase 33 años profesional de autobús y residencia en España. NIE. Puedo solicitar el carnet internacional