Tuve un accidente de trafico y el coche culpable del accidente se dio a la fuga y no fue encontrado.

¿quién se hace cargo de los daños?  

El atestado de la Guardia Civil, lo mandan al juzgado ¿puedo pedir una copia? ¿Como puedo pedirlo?.

Se hará cargo de sus daños el responsable de ellos, lógicamente cuando se le localice.

En cuanto a el atestado, pida copia a la Guardia Civil y si no se lo facilitan en el juzgado por medio de un abogado lo puede conseguir.