Saab

Noticias de Saab

Se inicia la fabricación del Saab 9-3 Sedan Aero

La producción del Saab 9-3 Sedan Aero con motor gasolina ha comenzado hoy por parte de la National Electric Vehicle Sweden AB. Las ventas de momento se destinaran al mercado chino en su mayor parte y también se comercializara algunos coches en Suecia que se hayan solicitado a través de Internet. Leer más

Comienza el ensamblamiento pre-serie

El pasado día 18 de septiembre salió de la cadena de montaje de Trollhattan (Suecia) el primer coche de la nueva era de Saab del primer lote de vehículos pre-serie. Este acto es muy importante debido a que es uno de los pasos importantes en la validación de instalaciones y procesos. Leer más

España, primer mercado mundial en lanzar el Saab Service Club

Saab Automobile Spain se ha convertido en la primera filial de la compañía sueca en lanzar el Saab Service Club, un programa que ofrece a los propietarios de un Saab una serie de beneficios y descuentos exclusivos. Es la manera más fácil y rentable de mantener el vehículo en las mejores condiciones. Leer más

Saab España y sus clientes, reforzados tras la venta de Saab Automobile AB

Ayer los administradores de Saab Automobile AB y la compañía NEVS (National Electric Vehicle Sweden AB) firmaron un acuerdo para la venta de todos los activos de Saab Automobile AB, Saab Automobile Powertrain AB y Saab Automobile Tools AB Leer más

Concentración 'We are many, we are Saab' y actualidad marca

El próximo sábado 14 de enero, a las 12 de la mañana, el Club Saab España ha convocado una concentración de apoyo a la marca en el Paseo de la Castellana (en el aparcamiento que hay frente al Estadio Santiago Bernabéu). Esta concentración de saabistas se enmarca dentro del movimiento “We are many, we are Saab”, que durante los días 14 y 15 de... Leer más

Saab Automobile Solicita la Bancarrota

Swedish Automobile N.V. (Swan) anuncia que Saab Automobile AB (Saab Automobile), Saab Automobile Tools AB y Saab Powertrain AB han presentado esta mañana la solicitud de bancarrota ante el Tribunal de Distrito de Vänersborg, Suecia Leer más

Saab alcanza los 100.000 fans en Facebook

“Este es un extraordinario logro para Saab. Siempre hemos tenido una significativa presencia en las redes sociales para una compañía de nuestro tamaño. Llegar a los de 100.000 fans en Facebook es una prueba más de la cantidad de amantes que tiene nuestra marca”, ha dicho Knut Simonsson, Vicepresidente de Marketing y Marca de Saab Automobile Leer más

Información sobre el Plan de Reorganización de Saab Automobile

Saab Automobile AB y sus subsidiarias Saab Automobile Powertrain AB y Saab Automobile Tools AB (conjuntamente Saab Automobile) presentan hoy a sus acreedores su plan preliminar de reorganización durante la reunión que se celebra en Vänersborg, Suecia Leer más

Swan firma un acuerdo de intenciones para la Venta de Saab Automobile y Saab GB

Swedish Automobile N.V. (Swan) anuncia que ha firmado un Acuerdo de Intenciones (MOU) con Pang Da y Youngman para la venta del 100% de las acciones de Saab Automobile AB (Saab Automobile) y Saab Great Britain Ltd. (Saab GB) por un valor de 100 millones de euros Leer más

Swan Cancela el Acuerdo de Suscripción con Pang Da y Youngman

Swan tomó esta medida en vista de que Pang Da y Youngman no han podido confirmar su compromiso con el Acuerdo de Suscripción y con las transacciones en los términos acordados y contemplados en el mismo, así como a los acuerdos explícitos y vinculantes firmados el 13 de octubre 2011 relacionados con la financiación del préstamo puente a Saab Automobile... Leer más

Actualización de Saab Automobile

La Dirección de Swedish Automobile N.V. (Swan) y Saab Automobile AB (Saab Automobile) confirman que la reorganización progresa según lo previsto y que se ha recibido un primer pago por parte de Youngman como parte del compromiso de financiación puente anunciado el pasado 12 de septiembre Leer más

Aprobada la petición de reorganización voluntaria de Saab Automobile

Swedish Automobile N.V. (Swan) anuncia que Saab Automobile AB y sus filiales Saab Automobile Powertrain AB y Saab Automobile Tools AB (colectivamente Saab Automobile) han recibido por parte del Tribunal de Apelaciones de Gotemburgo, Suecia, la aprobación a su propuesta voluntaria de reorganización Leer más

Saab Automobile AB solicita la reorganización voluntaria

Swedish Automobile N.V. (Swan) anuncia que Saab Automobile AB y sus dos filiales Saab Automobile Powertrain AB y Saab Automobile Tools AB (colectivamente Saab Automobile) han solicitando voluntariamente su reorganización (figura singular de la legislación sueca sin equivalente en la española; es decir, no se trata de una suspensión de pagos ni, por... Leer más

El PhoeniX obtiene el premio de diseño en los Auto Express New Car Awards

El Saab PhoeniX ha obtenido el prestigioso Premio de Diseño en los Auto Express New Car Awards 2011, logrando el respaldo de un 30 por ciento de los internautas, que han considerado al PhoeniX como el vehículo más atractivo del año Leer más

Nuevo Saab 9-4X, la apuesta escandinava para el segmento Crossover

El nuevo 9-4X aporta el diseño único de Saab y sus valores de ingeniería para el creciente segmento de automóviles Crossover de tamaño medio. Con su aspecto escandinavo y su innegable herencia aeronáutica, ofrece un comportamiento y unas características de conducción que son un desafío y un punto de referencia en el segmento Leer más

El Saab 9-4X se une al 9-5 Sedan al obtener el Top Safety Pick 2011

El nuevo crossover Saab 9-4X ha obtenido el “Top Safety Pick”, la más alta calificación de resistencia a impactos otorgada por el Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras (IIHS, www.iihs.org) de Estados Unidos. Hace tres semanas, el Saab 9-5 Sedan recibió la misma calificación Leer más

SWAN accede a un préstamo por parte de Gemini de 25 millones de euros

Swedish Automobile N.V. (SWAN) anuncia que ha firmado un contrato de préstamo convertible a corto plazo por valor de 25 millones de euros con Gemini Investment Fund Limited (Gemini), asegurando de este modo más financiación a corto plazo Leer más

Actualización de Swedish Automobile sobre su financiación a corto plazo

Swedish Automobile N.V. anuncia que una compañía china ha realizado un pedido de 582 vehículos a Saab Automobile AB , con un valor total de 13 millones de euros, y cuyo pre-pago se espera recibir al completo durante esta semana, proporcionando a Saab Automobile financiación a corto plazo para pagar los salarios a sus empleados y hacer pagos parciales a... Leer más

El Saab 9-5 Sedan obtiene el Top Safety Pick 2011

El Saab 9-5 Sedan ha obtenido la más alta calificación de resistencia a impactos en Estados Unidos. El “Top Safety Pick” es otorgado por el Instituto de Seguros para Seguridad en las Carreteras (IIHS, www.iihs.org), una organización de investigación y comunicaciones financiada por las aseguradoras de automóviles de EE.UU Leer más

Saab firma un MOU de distribución y producción para China

Spyker Cars N.V. (Spyker) ha anunciado hoy que Spyker, Saab Automobile AB (Saab Automobile), Pang Da Automóvil Trade Co., Ltd (Pang Da) y Zhejiang Lotus Youngman Automobile Co., Ltd. (Youngman) han firmado un Acuerdo de Intenciones (MOU) no vinculante. El MOU incluye una participación en el capital por un montante total de unos 245 millones de euros, así... Leer más

Noticias Saab, Saab España apuesta por el pádel

Saab Automobile Spain, comprometida con valores como el esfuerzo, la capacidad de superación y el juego limpio, renueva su apuesta por el deporte, en este caso uno de los de mayor auge en España, el pádel. Por ello, la pareja formada por Sebastián Nerone y Carlos Daniel Gutiérrez Amaya, una de las diez mejores del Circuito Padel ProTour, lucen la imagen... Leer más

El Blogger Steven Wade se incorpora a Saab Automobile

Saab Automobile ha reanudado hoy la producción en su planta de Trollhättan. Está previsto producir un primer lote de unos 100 coches para este primer día de producción desde el 6 de abril y Saab Automobile prevé un incremento de la tasa de producción diaria en las próximas semanas, en paralelo al pleno restablecimiento de la cadena de suministro. Leer más

Regreso a Mille Miglia, los Saab Clásicos rinden homenaje a un éxito histórico

Un trío de Saab 93 históricos tomará parte en la Mille Miglia de este año, que comenzará el jueves 12 de mayo, visitando de nuevo el escenario en el que Saab consiguió uno de sus primeros éxitos en competicion internacional Leer más

Celebración del Independence Day en la Planta de Saab Automobile

Todo comenzó en 1986, cuando el primer coche de una serie de 400 Saab 900 Cabrio fue entregado para su distribucion en el mercado de estadounidense. Ahora, tres generaciones más tarde, se han vendido casi 300.000 Saab Cabrio en todo el mundo y los vehículos descapotables con techo de lona se han convertido en un icono para la marca Leer más

Saab Automobile Asegura Financiación a Corto Plazo

Spyker Cars N.V. (Spyker) ha anunciado que ha asegurado la financiación a corto plazo de Saab Automobile AB (Saab Automobile) mediante un contrato de préstamo por un importe de 30 millones de euros con Gemini Investment Fund Limited (Gemini) Leer más

El Blogger Steven Wade se incorpora a Saab Automobile

Saab Automobile ha anunciado la incorporación de Steven Wade a su equipo de redes sociales, lo que permitirá reforzar la actividad del Departamento de Marketing Interactivo. Wade, cuyo nombramiento será efectivo a partir del 4 de abril, trabajará desde Melbourne, Australia Leer más

Saab PhoeniX Concept, el futuro ya está aquí

Elegante, innovador y excepcionalmente eficiente: el Concept Car Saab PhoeniX muestra características de diseño y tecnologías que darán forma a la próxima generación de coches Saab Leer más

Lo más destacado de Saab en el Salón del Automóvil de Ginebra 2011

Dos primicias mundiales, el lanzamiento de la nueva gama Saab 9-3 Griffin y la presentación de una edición limitada del Cabrio celebrando el primer año de independencia de Saab: el stand de Saab del Salón del Automóvil de Ginebra estará la próxima semana más lleno de noticias que nunca Leer más

Celebración del Independence Day en la Planta de Saab Automobile

La fábrica de Saab Automobile ha sido testigo hoy (23 de febrero) de los aplausos espontáneos de los casi 4.000 empleados, distribuidores y proveedores que celebraron una gran fiesta para conmemorar el primer aniversario del renacimiento de Saab como fabricante de automóviles independiente Leer más

Nueva Gama Saab 9-3 Griffin, más fresca, más potente y con menos emisiones

Reemplazando a los actuales versiones Sport Sedan, Sport Hatch, Cabrio y 9-3X, la gama 9-3 Griffin se distingue por un nuevo parachoques delantero, la iluminación característica de Saab con efecto “bloque de hielo”, y el emblema Griffin en las aletas delanteras. En el interior, el panel de instrumentos, la decoración de la cabina y la tapicería de los... Leer más

Saab conmemora su primer año de independencia con un Cabrio Edición Limitada

Presentado en la planta de Saab en Trollhättan como parte de los actos de celebración, el Independence Edition presenta un exclusivo color ámbar metalizado. Esta basado en la versión Aero, tope de gama, e incluye un numero de edición limitada grabado en las ventanas laterales traseras Leer más

se busca 'Saabista del Año'

Saab Automobile Spain se ha puesto manos a la obra en la búsqueda del Saabista del Año, es decir, aquel cliente que demuestre sentir de una manera más intensa los valores de la marca: respeto por el medio ambiente, concienciación de la responsabilidad del conductor al volante, gusto por el diseño, por la diversión de conducir… Leer más

Saab Automobile celebra su Día de la Independencia

Los 3.800 empleados de Saab Automobile no utilizarán sus habituales herramientas de trabajo el próximo miércoles (23 de febrero) para celebrar una gran fiesta de cumpleaños –el primer aniversario del renacimiento de Saab como fabricante independiente de automóviles-. Estarán acompañados en esta celebración por distribuidores, proveedores, invitados... Leer más

El Primer Saab 9-4X sale de línea de producción

El Presidente y CEO de Saab, Jan Åke Jonsson, ha estado presente en el comienzo de la producción regular, tan sólo tres meses después de la presentación mundial del 9-4X en el Salón del Automóvil de Los Angeles, y ha estado acompañado por el Director Ejecutivo de Línea de Vehículos, Anders Svensson, y el Jefe de Producto del 9-4X, Mikael Jacobsson... Leer más

Saab Automobile Anuncia una Nueva Estructura Global de Ventas

Saab Automobile ha anunciado hoy la introducción de una nueva estructura global de ventas con el objetivo de aumentar el apoyo y agilizar la comunicación con sus mercados de todo el mundo. El anuncio se produce cuando Saab Automobile está llevando a cabo la ofensiva de nuevos productos más grande de su historia y expandiéndose a nuevos mercados en todo el... Leer más

Saab Automobile crea una nueva estructura de ingeniería

Saab Automobile ha anunciado hoy la nueva estructura organizativa de su departamento de ingeniería. Esta nueva estructura optimizará la capacidad de Saab para fabricar vehículos premium competitivos para el Siglo XXI y permitirá a la compañía crear una de las organizaciones de ingeniería más eficientes de la industria del automóvil Leer más

Debut en el Salón de Ginebra del nuevo Saab 9-5 Wagon

Saab Automobile da un nuevo paso en la ofensiva más grande de nuevos productos de su historia, presentando el esperado 9-5 Wagon en el Salón del Automóvil de Ginebra. Elegante y divertido de conducir, el Wagon añade versatilidad a las virtudes del 9-5 Sedan y aportará una interesante alternativa al segmento de familiares premium Leer más

Presentación europea del nuevo Saab 9-4X Crossover

El 9-4X, primer vehículo crossover de Saab, tendrá su estreno europeo este mes en el Salón del Automóvil de Bruselas, y será uno de los protagonistas del stand Saab junto al nuevo 9-5 Sedan, las últimas novedades de la gama 9-3, con motores turbo diesel líderes en su clase en eficiencia de emisiones de CO2 por unidad de potencia, y el primer coche... Leer más

Jaime Arsuaga, Director de Comunicación de Saab Automobile Spain

Licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid, Jaime Arsuaga, de 31 años, se incorporó a la estructura de Saab en España el pasado mes de septiembre. Tras trabajar como redactor en diversos medios escritos, desde enero de 2007 y hasta su incorporación a la Nueva Saab formó parte del equipo de comunicación de General Motors España... Leer más

Acuerdo entre Saab y Fouriertransform para el desarrollo de transmisiones

Saab Automobile prosigue con el proceso optimizar la eficiencia de sus operaciones mediante la externalización del desarrollo de transmisiones a una nueva compañía propiedad de un consorcio liderado por la empresa estatal Fouriertransform Leer más

Saab tramita la primera ficha técnica digital en España

Saab Automobile Spain se ha convertido en la primera marca que tramita en España la ficha técnica digital. El Ministerio de Industria, Turismo y Comercio ha otorgado a la marca sueca los 500 primeros expedientes con este nuevo formato. Un Saab 9-5 2.0TiD de 160 CV ha sido el primer vehículo en contar con este nuevo formato Leer más

Saab Automobile se une a CATC como importador en China

Saab Automobile ha anunciado un gran paso en la expansión de sus operaciones de ventas al anunciar un acuerdo con China Automobile Trading Co. LTD (CATC) para la importación de vehículos Saab y piezas de recambios para el mercado chino. Con la firma de un acuerdo de intenciones (Memorandum of Understanding) con CATC, Saab vuelve a establecerse... Leer más

Saab con el cine, apoyando la premiere de 'Los tres próximos días'

Saab muestra una vez más su vinculación con el arte –en este caso el séptimo arte- patrocinando la premiere de la próxima película de Russell Crowe, “Los tres próximos días”, que se estrena en los cines españoles el 5 de Enero de 2011 Leer más

La nueva aplicación de Saab para iPad, iPhone e iPod Touch, destaca el lanzamiento del 9-4X

Saab está celebrando el lanzamiento de su primer vehículo crossover , el 9-4X con la presentación de una aplicación gratuita que incluye una completa guía de las principales características del nuevo coche, actividades de Saab y enlaces para compartir los contenidos a través de las redes sociales Leer más

Saab Automobile nombra a Cetelem como financiera exclusiva

Saab Automobile Spain ha firmado un acuerdo con Cetelem, banco especialista en crédito al consumo perteneciente al grupo BNP Paribas, por el que la entidad se convierte en la financiera exclusiva de su red en España Leer más

Cuylás, socio preferente de Saab Snow Experience

Saab Automobile Spain y Cuylás, empresa con tiendas especializadas en deportes de invierno y escuela de esquí en la estación Baqueira Beret, han llegado a un acuerdo de colaboración que vincula a ambas empresas durante tres años Leer más

Noticia Saab, Saab 9-4X, informacion todoterreno

Es un todoterreno que llegará al mercado español en agosto de 2011. En el prototipo con el mismo nombre presentado a principios de 2008 se pudieron ver algunos rasgos de cómo sería este modelo. En un primer momento, la gama de motores se compondrá de dos de gasolina: 3,0 litros de 265 CV y 2,8 litros de 301 CV. El segundo de ellos sólo podrá ir asociado... Leer más

Saab Automobile nombra nuevo Director Ejecutivo de Ventas

Saab Automobile ha anunciado el nombramiento de Matthias Seidl como nuevo Director Ejecutivo de Ventas a partir del 1 de enero. Seidl se une al equipo directivo de Saab desde la consultoría de automoción API, con sede en Detroit, en la que ocupaba el cargo de Presidente. Anteriormente, Seidl pasó 20 años en el Grupo Volkswagen, donde ocupó varios... Leer más

Nuevo Saab 9-4X, la apuesta escandinava para el segmento Crossover

El nuevo 9-4X aporta el diseño único de Saab y sus valores de ingeniería para el creciente segmento de automóviles Crossover de tamaño medio. Con su aspecto escandinavo y su innegable herencia aeronáutica, ofrece un comportamiento y unas características de conducción que son un desafío y un punto de referencia en el segmento Leer más

Saab y BMW firman un acuerdo para el suministro de motores de gasolina

Saab Automobile y BMW han anunciado hoy un acuerdo para el suministro de los motores que se utilizarán en la próxima generación de vehículos Saab. Bajo este contrato de compra, suministro y desarrollo, BMW facilitará a Saab motores de gasolina, cuatro cilindros 1.6 turbo a partir de 2012. Estos motores serán adaptados a las necesidades específicas del... Leer más

Saab y AAM crean la empresa de nuevas tecnologías e-AAM Driveline Systems

Saab Automobile y American Axle Manufacturing (AAM) han anunciado hoy la creación de una nueva compañía en régimen de joint venture para el desarrollo y comercialización de sistemas eléctricos e híbridos de propulsión de última generación. La empresa, que se llamará e-AAM Driveline Systems, tendrá su base en Trollhättan y comenzará a operar a... Leer más

Noticias Saab, Saab 9-3 ePower Concept, informacion vehiculo electrico

Está basado en el 9-3 Sport Hatch, la versión familiar del 9-3. En él se pueden ver las líneas de cómo podría ser un futuro modelo de la marca. De hecho, Saab fabricará 70 unidades de este prototipo para hacer pruebas con ellos. El 9-3 ePower tiene un motor eléctrico con una potencia de 184 CV. Puede alcanzar una velocidad máxima de... Leer más

Saab 9-3 ePower, el primer Saab eléctrico

Saab Automobile está realizando sus primeros pasos hacia el desarrollo de un vehículo totalmente eléctrico con el Saab 9-3 ePower. El prototipo 9-3 e-Power, que será presentado al público en el Salón del Automóvil de París a finales de este mes, es el primero de una flota de pruebas de 70 vehículos que participarán en un extenso programa de pruebas... Leer más

Nuevas versiones diesel del Saab 9-3, una referencia en su categoría con sólo 119 g / Km. de CO2

La gama del nuevo Saab 9-3 llegará al mercado con un poderoso argumento como son unas emisiones de CO2 de sólo 119 g / Km. y una reducción media de emisiones del 10 por ciento Leer más

Saab Performance Program, un elemento distintivo de la nueva era de Saab

Saab Automobile Spain pone en marcha a partir del mes de septiembre un nuevo e innovador proyecto destinado a ofrecer a todos los poseedores de un nuevo Saab una experiencia de conducción que les permita conocer a fondo las características de su nuevo automóvil a través de enseñanzas de conducción segura y eficiente impartidas por monitores profesionales... Leer más

Nuevos motores para el nuevo Saab 9-5

Trollhättan, Suecia: Apenas dos meses después de su lanzamiento, la oferta de motores del nuevo Saab 9-5 Sedan se amplía de forma significativa con la introducción de tres nuevos propulsores Leer más

Saab Automobile nombra nuevo importador en Portugal

Saab Automobile sigue trabajando en la reestructuración de su red de ventas internacional con el nombramiento de un nuevo importador para el mercado portugués, Hipogest Group Leer más

Aena confía en Saab para mejorar la seguridad de los Aeropuertos españoles

La seguridad en la navegación aerea exige una tarea constante de vigilancia y mantenimiento de todos los elementos que intervienen en el transporte por aire. Desde los aviones hasta las pistas, que deben estar siempre en perfectas condiciones para permitir despegues y aterrizajes seguros Leer más

Saab Automobile ya opera de forma independiente a nivel mundial

Cinco meses después de convertirse en un fabricante independiente, Saab Automobile está reestructurando sus procesos de venta en todo el mundo. Con representación en 53 países, Saab está operando a través de una fórmula mixta de compañías importadoras y un nuevo concepto de venta directa a través del distribuidor Leer más

Saab refuerza el lanzamiento del 9-5 con una aplicación para el iPhone

Saab Automobile amplía y refuerza la campaña de lanzamiento y comunicación de su nuevo Sedán 9-5 con una aplicación de descarga gratuita para todos los usuarios de Apple iPhone, iPod Touch e iPad Leer más

Noticias Saab, Saab 9-5, informacion berlina Saab

El Saab 9-5 modelo 2010 está en venta, por el momento, con carrocería de cuatro puertas. Más adelante se podrá comprar también con carrocería familiar. Se trata de un modelo completamente nuevo y reemplazará al que se comercializa desde 2005. Este, a su vez, era una actualización del que salió al mercado en 1998. Comparte elementos mecánicos y... Leer más

Jason Castriota, nuevo director de Diseño de Saab Automobile

Castriota, de 36 años de edad, se responsabilizará del diseño en Saab informando directamente al consejero delegado de la marca, Jan Åke Jonsson. Castriota y su compañía de diseño serán responsables del diseño exterior e interior y liderarán las actividades de diseño en Saab y la renovación y ampliación de la gama de productos de la marca Leer más

Saab cumple con los compromisos

Saab Automóbile cumplirá con los compromisos de pago suscritos con todos sus proveedores de acuerdo con el acuerdo alcanzado el día 17 de junio de 2009 por el Tribunal de Distrito de Vänersborg. Saab Automobile presentó ese día una propuesta para cancelar el 75% de la deuda acumulada antes de la reorganización de la empresa Leer más

El Nuevo Saab 9-5 Sedan Abre un Nuevo Capítulo en la Historia de Saab

Saab asiste a Ginebra pocos días después de que asegurarse su futuro como fabricante independiente de coches premium tras la culminación de su compra por Spyker Cars N.V. a General Motors. Esta transacción señala el principio de una apasionante nueva era para la marca con el lanzamiento de tres nuevos productos previstos para los próximos 16 meses.... Leer más

Nuevo 9-5

La Nueva Era de Saab: El 9-5 Vip Tour hizo escala en Madrid los días 21 y 22 de octubre en la recién inaugurada sala Teatro Quinto. El maestro de ceremonias fue Jan Ake Jonsson, Director General de Saab Automobile AB, que se desplazó junto a los especialistas de diseño y producto de la marca para apoyar con su presencia el futuro de la marca en España Leer más


Busca tu coche

Marcas
Busca tu coche
USO DE COOKIES. Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar la navegación y ofrecer contenidos y publicidad de interés. Si continuas navegando entendemos que aceptas las condiciones Política de cookies USO DE COOKIES. Utilizamos cookies propias y de terceros para facilitar la navegación por nuestra web, así como para mejorar nuestros servicios y mostrarte la publicidad relacionada con tus preferencias mediante el análisis de los hábitos de navegación. Si continúas navegando, consideramos que aceptas su uso. Puedes obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies
Cerrar