AZEL ARIES 50, vista lateral izquierda